Pai e filho de 5 anos morrem afogados